Cuentos

Perro va por fuego

Los hombres tenían fuego.

Solo los hombres tenían fuego.

Lobo no tenía fuego, tenía hambre y frío.

Lobo y Perro eran amigos.

Lobo dijo a Perro:

«Los indios Pueblo tienen fuego. Vete a robarles una chispa».

Perro se acercó a los hombres.

«Hola, Perro» le dijeron.

«Hola, Perro», como si fuese uno de ellos.

Le dieron de comer y le dejaron dormir bajo techo.

Al día siguiente también le dieron de comer.

Y durmió junto al fuego.

No tenía hambre, no tenía frío.

Perro se olvidó de Lobo. Y también de robar la chispa.

Texto: Koldo Izagirre

Traducción: Koldo Izagirre

Voz: Iñaki Berazategi

Este es el cuento de Perro y Lobo, y lo cuentan los indios Pueblo, llamados así porque no vivían en tipis, sino en casas

Creative Commons Lizentzia