|
Data / Fecha: Apirilaren 17tik 19ra / Del 17 al 19 de abril.
Izena emateko epea / Plazo de inscripción: Martxoaren 20ra arte / Hasta el 20 de marzo
Ostirala 17 Viernes:
- Santiagomendiko aterpetxean 18:00etan sartzea - Entrada en el albergue de Santiogomendi a las 18:00
- Agurra eta antolamendua, afaria eta gaubela / Saludos y organización, cena y velada
Larunbata 18 Sábado:
- Goizez - Mañana:
- 10:00: Mendi irteera ingurutik - Paseo por los alrededores
- 13:00: Talde argazkia - Foto grupo
- 14:00: Bazkaria aterpean - Comida en el albergue
- MENUA / MENÚ
- Lehen platera, aukeran / Primer plato, a elegir
- Aza gorrizko entsalada epela oilaskoarekin - Ensalada templada de lombarda con pollo
- Brasilgo entsalada hotza mangoarekin, ahuakatearekin, albahakarekin eta izokin-takotxoekin - Ensalada fría brasileña de mango, aguacate, albahaca y taquitos de
salmón
- Bigarren platera, aukeran / Segundo plato, a elegir
- Arroz saldatsua saiheskiekin, oilaskoarekin eta orburuekin - Arroz caldoso (o meloso)
con costillas, pollo y alcachofas
- Bakailaoa tomatearekin eta piperrekin - Bacalao con tomate y pimientos
- Postreak ez dira aurretik aukeratu behar / Los postres no se tienen que elegir por
adelantado
- Etxeko arrautza-flana - Flan de huevo casero
- Sagar-tarta - Tarta de manzana
- Fruta freskoa
- Arratsaldez - Tarde:
- Abesti, adiskidetasun eta lagunarteko arratsalde bat - Tarde de canciones, de amistad, de
amigos
- Gaua - Noche:
- Afaria eta gaubela - Cena y velada
Igandea 19 Domingo:
- Goizez / Mañana:
- Ibilaldia eta bazkaria - Paseo y comida
- Arratsaldez - Tarde:
- Jaso eta Agurraren kanta - Recogida y Canción de la despedida
Ibilaldiak eguraldiaren arabera antolatuko ditugu / Las salidas al monte las organizaremos según el tiempo que haga.
Izena emateko / Para apuntarse
|